道客优

在几天前pi一千万用户，以及减产，再以及宣布一年内上主网，昨天开发方发出了一份调查问卷。作者这里大概的概括一下，就是想知道大家会选择哪种方式作为pi币的钱包储存方式——冷钱包还是热钱包？

英文：As part of the roadmap to Mainnet, the core is making the Pi wallet. Answer the survey above with your preferences of Pi wallet type. Watch the video message that explains the diferent types.

翻译：作为Pi主板路线图的一部分，其核心是使Pi钱包。用您对Pi群jiumeng1473692580钱包类型的偏好回答上述调查。观看解释不同类型的视频消息。

英文：Pi Wallet Survey

Options:Non-custodial: I will be solely responsible for my own Private Keys. This way, I will have full control of my Pi and other crypto-assets in my wallet, and I will be careful not to forget my keys and to keep them private so that I don’t loose my assets. (Recommended option by Core Team, but might be more complex to remember and secure keys)

Custodial: My keys will be maintained by a third party so that I do not risk forgetting my Private Keys (Potentialy more convenient but less secure)

翻译：Pi的钱包调查选项：

非保管：我将全权负责我自己的私钥。这样，我就可以完全控制我钱包里的Pi和其他加密资产，我也会注意不忘记我的钥匙，保持它们的私密性，这样我就不会丢失我的资产。(核心团队推荐的选项，但可能更复杂的记忆和安全密钥)

保管人：我的钥匙将由第三方保管，这样我就不会忘记我的私人钥匙(可能更方便但不安全)

这其实就是冷钱包或者热钱包的选择，下面作者会简单跟大家说一下冷热钱包的含义。

区块链钱包按照私钥存储方式，可以钱包分为冷钱包、热钱包

冷钱包

冷钱包（Cold Wallet），与热钱包相对应，也称离线钱包或者断网钱包，区块链钱包种类之一，意指网络不能访问到用户私钥的钱包。 冷钱包通常依靠“冷”设备（不联网的计算机、手机等）确保比特币私钥的安全，运用二维码通信让私钥不触网，避免了被黑客盗取私钥的风险，但是也可能面临物理安全风险（比如计算机丢失，损坏等）。

将私钥存储至不会与网络连线的设备上，包括打印、手抄（纸钱包），甚至自行背诵（脑钱包），以确保存储期间的绝对安全。不过上述钱包在进行交易时，仍必须将私钥输入到一般软件钱包，而最高标准的冷钱包，还必须能进行离线签署，只将签署过的交易发出来。

将私钥存储在额外的特制硬件设备，使用时交易需在硬件内部进行交易签署才提交，只要硬件没有被破解，就绝对安全。 如果此硬件设备完全离线、只提交签署过的交易消息，那同时也是最高标准的冷钱包。

热钱包

热钱包（Hot Wallet），与冷钱包相对应，也称在线钱包或者联网钱包（Online Wallet），区块链钱包种类之一，也就是网络能够访问到用户私钥的钱包。热钱包因其联网特性，外人可能通过互联网访问用户的私钥，因此安全性比冷钱包低，但比冷钱包更便利。另外，无论是使用冷钱包还是热钱包，私钥都是关键所在。

那么现在你会做出哪种选择呢？最近开发方动作频频，你是否已经对pi多了点信心？